poniedziałek, 18 listopada 2013

Logo proposals


Our partners' proposals for the logo. for us the Spanish one is the best. We are waiting for the others. 



The  Bulgarian proposal
 The Finnish proposal
 The Greek proposal
The German proposal

 The Romanian proposal
 The Turkish proposal
The Spanish proposal

poniedziałek, 4 listopada 2013

The Comenix character

The Comenix character we have choosen:
My names’s Polix. I’m a Pole and I‘m very proud of it. We‘re a very proud nation: that’s just the way we are. And we’re especially proud of our national football team: although it keeps losing, we always support it. The slogan: „Don’t worry Poles!“ has almost become our second national anthem. Sometimes it is even sung by our opponents‘ fans. When asked how we are, you won’t get „I’m fine“. Instead, you’ll get familiar with our problems going back to our third generation. The typical answer to the above question is „Poverty like always“.
Nonetheless, we’re a very hospitable bunch. We adore inviting quests and organising lavish parties. Don’t forget though that when entering our house, you’ll be presented with „nice“ slippers and your elegant shoes must be taken off. Don’t ever refuse to eat what we serve you: it’ll be treated as an affront. For us, a visitor is like God, so we’ll do our best to make you feel at home. Every Sunday we go to church: we’re a very Catholic nation. However, we won’t make you accompany us during the mass: we’re very tolerant.
There’re no missions impossible for us: we’re able to „deal“ with everything, which is a feature inherited from the past when we had to organise something from nothing. Despite all adversity, we’re a heroic nation and in moments of horror we can get united like no other.



Our comenius corner:








niedziela, 13 października 2013

1st meeting Finland - Lappenranta TERVEISIA SUOMESTA!

Our 1st meeting took place in Finland in the town called Lappenranta. Most of the time we spent working but there was time for relax too.
Nasza pierwsza wizyta miała miejsce w Finlandii, w mieście Lappenranta. Większość czasu spędziliśmy pracując, ale był również czas na relaks.
 Lappenranta:












Our hosts organized a visit for us in Repovesi Park. Our guides were students involved in the Comenius project. It was really good to have some possibility to talk with Finnish students about their lives and interests. We hope that the next time they will exchange this information with students from other countries.

Nasi gospodarze zorganizowali dla nas wizytę w parku Repovesi. naszymi przewodnikami byli uczniowie zaangażowani w projekt. Wspaniale było rozmawiać z fińskimi uczniami o ich życiu i zainteresowaniach. mamy nadzieję na wymianę informacjo między uczniami z innych krajów. 

 Our guides 


Cycling is  popular in Finland. For us it was something unusual to see so many bikes in front of the school.
We are looking forward to the next meeting with our students. See you soon.


niedziela, 29 września 2013



REGULAMIN NABORU UCZNIÓW
Gimnazjum nr 16 w Zabrzu
do udziału w partnerskim projekcie Comenius nr 2013-1-DE3-COM06-35319 8
„Youth involvement in Europe (our future in Europe – join in”.
[„Młodzi zaangażowani w Europę (nasza przyszlość w Europie – przyłącz się”]

1.            Informowanie o prowadzonej rekrutacji.
W celu zapewnienia równego dostępu do informacji o projekcie wszystkim zainteresowanym uczniom podjęte zostaną następujące działania:
a)      przeprowadzenie kampanii informacyjnej podczas apelu rozpoczynającego rok szkolny, zostaną poinformowani rodzice podczas zebrań rodziców rozpoczynających rok szkolny
b)      zamieszczenie informacji w gazetce dla rodziców
c)       zamieszczenie informacji o prowadzonej rekrutacji oraz regulaminu rekrutacji na stronie internetowej szkoły oraz stronie projektu
2.            Założona liczba uczestników.
Uczestnikiem projektu Comenius może zostać każdy uczeń Gimnazjum nr 16 im. Bohaterów Monte Cassino w Zabrzu, spełniający kryteria  opisane w niniejszym regulaminie. Zgodnie z zapisami projektu, do udziału w działaniach lokalnych (konkursy wewnątrzszkolne, prace projektowe na terenie szkoły, itp.) zostanie zakwalifikowanych min. 25 osób (20 uczniów gimnazjum, 5 pracowników szkoły), z czego 24 osoby  wezmą udział w mobilnościach. W przypadku, gdy w budżecie projektu pojawią się oszczędności, możliwe będzie zwiększenie ilości uczestników wyjeżdżających do szkół partnerskich.
 3.           Sposób rekrutacji uczestników projektu na szczeblu lokalnym.
Rodzice uczniów, wyrażających chęć udziału w projekcie na szczeblu lokalnym wypełniają oświadczenie dotyczące zgody na przetwarzanie danych oraz udział w projekcie.
Odpowiedzialność za nabór uczestników powierza się komisji, w skład której wchodzą:
  • Dyrektor - mgr Janina Grzegrzółka;
  • koordynator projektu - mgr Izabela Lara;
  • Nauczyciele współpracujący – mgr B. Ćwiek, mgr J. Kowalska
4.            Sposób kwalifikowania uczniów na wyjazd zagraniczny.
Rekrutacja podzielona będzie na 4 etapy.
Pierwszy etap rozpoczyna się 3  września 2013r. i trwa do 30 listopada 2013r. i dotyczy doboru rodzin goszczących uczniów, którzy przyjadą na działania projektowe w marcu 2014 oraz wyjazdu w maju 2014 do szkoły w Larissa (Grecja).
Data kolejnych etapów rekrutacji zostanie ustalona na w kwietniu 2014. Kolejne  wyjazdy zagraniczne odbędą się w roku szkolnym 2014/2015 do Turcji (wrzesień/pażdziernik 2014), Bułgarii (marzec 2015) i Hiszpanii (maj  2015).
Szansę na wyjazd ma każdy uczeń  Gimnazjum nr 16 im. Bohaterów Monte Cassino, który spełnia poniższe kryteria:
OBOWIĄZKOWO uczeń:
  • regularnie uczestniczy w pozalekcyjnych zajęciach  dotyczących programu Comenius;
  • angażuje się w realizację projektu biorąc udział w działaniach na poziomie szkoły (przygotowywanie materiałów, prezentacji, filmów, dokumentacja realizacji projektu, itp.);
  • będzie miał wysoką frekwencję na zajęciach lekcyjnych i związanych z realizowanym projektem na każdym jego etapie;
  • ma dobre/bardzo dobre/wzorowe zachowanie, jest komunikatywny, umie radzić sobie w różnych sytuacjach oraz posiada umiejętność współpracy w grupie;
  • posiada:
    • kartę kandydata na uczestnika wyjazdu zagranicznego wraz z pisemną zgodą rodziców na udział w wyjazdach do krajów partnerskich i przetwarzanie danych osobowych w związku z działaniami dotyczącymi projektu (załącznik 1);
    • ważny paszport.
DODATKOWO uczeń:
·         Posiada deklarację rodziców o przyjęciu gości z zagranicy
·         ma przynajmniej ocenę dostateczną z języka angielskiego, będącego językiem projektu;
  • godnie wypełnia obowiązki ucznia/reprezentanta szkoły na forum szkolnym, lokalnym i międzynarodowym;
  • będzie rozpowszechniał rezultaty projektu w środowisku szkolnym, lokalnym i międzynarodowym;
  • prezentuje właściwą postawę uczniowską promując godnie szkołę w Polsce i za granicą.

Z uczestnictwa w projekcie uczeń może zostać wykluczony w trakcie trwania projektu, jeśli nie wywiązuje się z powierzonych mu zadań.

 W skład Komisji Kwalifikacyjnej wchodzą:
  • Dyrektor - mgr Janina Grzegrzółka;
  • koordynator projektu - mgr Izabela Lara;
  • nauczyciele współpracujący – mgr B. Ćwiek, mgr J. Kowalska
  • wychowawcy klas.

Decyzje Komisji zapadają na podstawie liczby punktów uzyskanej przez kandydatów. Przy tej samej liczbie punktów werdykt zapada większością głosów. W przypadku równej liczby głosów rozstrzyga dyrektor. W przypadku uzyskania takiej samej sumy punktów przez wielu uczniów zespół rekrutacyjny wybierze uczniów poprzez losowanie.

5.            Informacja o wynikach rekrutacji na wyjazd zagraniczny uczniów.

Z posiedzenia komisji rekrutacyjnej zostanie każdorazowo sporządzony protokół zawierający datę posiedzenia, imiona i nazwiska oraz podpisy członków komisji, jak również listę uczniów zakwalifikowanych na wyjazd. Lista zostanie wywieszona na tablicy ogłoszeń i opublikowana na stronie projektu. W przypadku zbyt małej liczby uczestników, rekrutacja może zostać wznowiona w dowolnym momencie trwania projektu.
6.            Rezygnacja uczestnika z udziału w wyjeździe.
W przypadku rezygnacji z wyjazdu po zakupieniu biletów, uczestnik pokrywa koszty związane ze zmianą rezerwacji biletu.
W przypadku rezygnacji któregoś z uczniów zakwalifikowanych przez Komisję na wyjazd zagraniczny prawo wyjazdu nabywa uczeń z listy rezerwowej według kolejności.
7.            Zakres dofinansowania.
W ramach uzyskanych środków finansowych z Funduszu Unii Europejskiej na realizację projektu szkoła zapewnia uczniom biorącym udział w zagranicznym wyjeździe do szkoły partnerskiej: przejazd, zakwaterowanie w hotelu i wyżywienie (jeśli szkoła goszcząca wyda pisemne oświadczenie o niemożności zakwaterowania uczniów w rodzinach goszczących) oraz ubezpieczenie.
8.            Działania podczas wyjazdów i goszczenia partnerów w Polsce.
Na wyjeździe uczniowie prezentują wyniki dotychczasowej pracy, a także pracują nad projektem wspólnie z uczniami z krajów partnerskich.
Podczas goszczenia krajów partnerskich w Polsce w marcu 2014 uczestnicy projektu mają obowiązek czynnie uczestniczyć we wszystkich działaniach projektowych oraz mają prawo uczestniczyć w wycieczkach krajowych.
9.            Postanowienia końcowe.
Ostateczną decyzję kwalifikowania ucznia do wyjazdu do szkoły partnerskiej w ramach realizowanego projektu podejmuje Dyrektor Gimnazjum nr 16 w Zabrzu.